Una firma legal que se encuentra en español, en Google y en la IA.
Una firma de inmigración que hablaba solo en inglés pasó a tener una base bilingüe pensada para Google y para los asistentes de IA.
El reto
Una firma legal de inmigración atendía a una comunidad que busca todo en español, pero su sitio hablaba en inglés y no aparecía cuando la buscaban en español. Los clientes que más la necesitaban escribían sus dudas en su idioma y terminaban encontrando a la competencia. La firma tenía la experiencia; lo que no tenía era una manera de que esa gente la encontrara a tiempo.
Lo que hicimos
- 01
Reconstruimos la base en dos idiomas
Montamos una estrategia de SEO, AEO y GEO genuinamente bilingüe: no una traducción, sino contenido nativo en español y en inglés pensado para cómo busca de verdad la comunidad latina. Cada página quedó lista para que Google la entendiera y para que los motores de IA la pudieran citar.
- 02
Construimos un blog por clusters
Organizamos un blog en clusters temáticos que cubren las preguntas reales que la gente hace sobre inmigración, una y otra vez. Cada artículo refuerza al siguiente, de modo que la firma deja de competir por una palabra suelta y empieza a dominar el tema completo.
- 03
Le dimos una estructura que las máquinas leen
Implementamos un schema sólido en todo el sitio para que buscadores y modelos de IA leyeran la firma con claridad: quién es, qué resuelve y por qué confiar en ella. Esa base técnica es la que un asistente como ChatGPT necesita para poder nombrarla.
El resultado
Hoy la firma tiene un sitio nativo en español y en inglés, un blog que responde las preguntas reales de su comunidad y una estructura que Google y los asistentes de IA pueden leer. La gente que escribe su problema en español ya tiene dónde encontrarla.